14 August 2018

ความเป็นมา

Cr. http://www.jamsai.com/
นวนิยาย เป็นรูปแบบวรรณกรรมชนิดหนึ่ง มีชื่อเรียกว่า Novel แปลได้ว่า "ของใหม่" เรียกนวนิยาย เพราะถือว่าเป็นนิยายแบบตะวันตก แต่โดยทั่วไปนิยมเรียกว่า นิยาย และความหมายของนิยาย เป็นคำมาจากภาษาเขมร ที่ออกเสียงว่า นิเยย แปลว่า พูด


นวนิยาย ในประเทสไทยเกิดพร้อมกับการรับอิทธิพลด้านวัฒนธรรมจากชาติตะวันตก เมื่อ พ.ศ. 2378 เพราะคณะมิชชันนารีอเมริกันได้นำเทคนิควิทยาการพิมพ์เข้ามาในประเทศไทย


การแต่งนวนิยายเรื่องแรกนั้น มักกล่าวถึง "สนุกนิ์นึก" ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือวชิรญาณวิเสศ ซึ่งแต่งเลียนแบบชาติตะวันตก แต่อย่าไรก็ตาม เรื่องนี้แต่งได้เพียงตอนเดียวก็ถูกระงบ เนื่องจากถูกกล่าวหาว่ามีเนื้อหากระทบต่อศาสนา ต่อมาได้มีนวนิยายเรื่องแรกคือ "ความพยาบาท" แปลจาก Vandetta หลังจากนั้นก็สร้างแรงจูงใจให้นักเขียนคนหนึ่ง จึงได้เขียนหนังสือล้อเลียนชื่อ "ความไม่พยาบาท" ขึ้น


Cr. http://www.jamsai.com/

งานเขียนเรื่องสั้นและนวนิยายได้มีการพัฒนาขึ้นเรื่อยมา จนกระทั่ง พ.ศ. 2471 - 2472 นักเขียนหลาย ๆ ท่าน ได้เขียนเรื่องต่าง ๆ โดยใช้พล็อตจากต่างประเทศในสมัยนั้น ทำให้นักเขียนในยุคนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ริเริ่มให้เกิดการเขียน ซึ่งวางโครงสร้างเรื่องแบบไทย ๆ

No comments:

Post a Comment